Einkäufe von Sachen des täglichen Bedarfs, also Lebensmittel, auch frische Backwaren, Obst und Gemüse, Getränke, Drogerieartikel und Zigaretten können im Dorfladen, ca. 1,5 km entfernt eingekauft werden.
Größere Läden und Restaurants gibt es im Ostseebadeort Wiselka, ca. 4 km entfernt und Supermärkte in den größeren Orten Wolin und Seebad Miedzyzdroje /Misdroy.
Informationen zum Angeln Antwort des Objektanbieters auf Anfrage eines Feriengastes vom 4.7.2012: Übersetzung Systemadministration: Den Vordruck der Angellizenz muss man sich herunterladen von der Internetseite des Polnischen Anglerverbands – Ich habe ihn bereits da. Das Formular wird gleich nach Anreise ausgefüllt werden und die entsprechende Gebühr ist unverzüglich auf das Konto des Anglerverbands einzuzahlen bzw. zu überweisen. Das Dokument ist beim Angeln mitzuführen. Es gibt in dem See Barsch, Hecht, Plötze, Brasse. (…) ------------------------------------------------ Pozwolenie polega na pobraniu druku z internetu Polskiego Związku Wędkarskiego- już go mam, druk należy wypełnić zaraz po Państwa przyjeździe ( Nazwisko, imię ,oraz określenie na jaki okres )i należną kwotę wpłcić na konto PZW podane na druku. Dokument mieć przy sobie w czasie wękowania. Ryby są różne :okoń, leszcz, szczupak, płoć. Przepraszam że odpowiadam dopiero teraz, ale dzisiaj był zmiana w Żółwinie, dopiero wróciliśmy. Serdecznie pozdrawiamy |